【俄国】亚历山德拉写给老公的情书

【俄国】亚历山德拉·费奥多罗英娜（1872～1918）

　　 亚历山德拉原是德国赫斯—达姆斯塔特大公国公主，后成为沙皇尼古拉二世皇后（1894—1917）。十月革命后被处死。

　 　 尼古拉二世（1868—1918）俄国最后一个沙皇（1894—1917）。绰号“血腥的尼古拉”。1905年1月9日，曾下令枪杀彼得堡示威工人，导 致革命爆发。1907年6月3日，下令解散国家杜马，史称“六三政变”。1900年参加八国联军，侵占中国东北。1904—1905年进行日俄战争。第一 次世界大战时自任俄军总司令。二月革命后被捕，十月革命后被枪决。

　　 致沙皇尼古拉二世

　　 1916年12月4日沙皇村

　　 我的宝贝：

　　 再见，亲爱的人儿！

　 　 我真舍不得让你走——尤其当我们在一起相依为命地熬过了这么些艰苦年月之后，更是如此。幸亏慈悲为怀的上帝使局势有了好转——只要再耐心一点儿，并以至 诚之心信赖我们的朋友的祈祷和帮助——一切就都会顺利的。我完全相信：你在位之际，俄罗斯还会出现太平盛世。但愿你振作精神，不要被谣言和奏章把你压垮了 ——把它们统统当作邪恶的东西置之脑后吧。

　　 让举国上下知道：你是一国之主，人人必须服从你的旨意——一味姑息和宽容的时代已经过去了 ——现在该以意志和权力治理俄国了。人人必须臣服于你，唯你的命是从，办事制度和用人制度都得由你决定——人人必须学会服从。他们不懂得这个词的意思，因 为你一向宽大为怀，把他们全都宠坏了。

　　 人家为什么恨我呢？因为他们知道我意志坚强，一旦我确信某事是正确（并得到格里高利的祝福），就决不改变主意。这一点他们简直无法忍受。不过，恨我的都是那些坏蛋。

　 　 还记得菲力蒲斯先生把我比作警钟的那席话吗？因为你太仁慈，太相信别人，太温和，我就必须当你的警钟。不等那些心怀叵测的人走到我跟前，我就可以警告 你。凡怕我的人，都不敢正眼看我一眼，心怀鬼胎的人决不会喜欢我。你看看那帮奸臣——还有奥洛夫、德兰吞——维特——科科夫且夫——特列波夫——我觉得还 有——马卡洛夫——考夫曼——索菲亚·伊万诺夫娜——玛丽——桑德拉·奥柏连斯基等人。但是那些心地善良、真对你忠心耿耿的人——却爱戴我，你看那些老百 姓和士兵吧。僧众里好人坏人一目了然，因此他们不能再像我年轻时那样害我。只有那些胆敢给我们上那种恶毒粗鲁的奏章的人，你非惩处不可。

　 　 母亲大人来信的话，别忘了她背后有米歇尔夫妇。别理会她，，也无需介意。谢天谢地，她不在这儿；不过，好心人有时也会想办法上书，起坏作用的。一切都在 好转——我们的朋友的那些梦很重要。亲爱的，到莫吉列夫圣母像前去寻求平安和力量吧——用完午茶，接见之前去看看吧，带着娃娃去，轻轻地——那里安静极 了，你可以点上蜡烛。让人们知道你是笃信基督的君王，别不好意思——就连这样一件以身作则的事对别人也是有益处的。

　　 这些寂寞的夜晚是什么滋味啊？我简直不能想象。把你紧紧搂在怀中这种安慰——曾经平息过我心灵中的痛苦。我曾把我海样深的恩爱、我的祈祷、信仰和力量全部倾注在我对你的爱抚中。你对我是多么亲啊，我心上的丈夫！

　　 这不是用言语所能表达的。上帝保佑你和我的小宝贝——我千遍万遍地吻你。心情抑郁时，到宝宝房中和他那些和蔼的人们静静坐一会儿吧。亲亲那心爱的孩子会使你感到温暖和宁静的。我把心里的全部爱情倾注在你身上，我生命中的太阳。

　　 睡个好觉，我的心和灵魂与你在一起，我的祷告荡漾在你身边——上帝和圣母玛丽亚永远不会抛弃你的——

　　 永远、永远是你的，亲亲