【俄国】契诃夫写给老婆的情书

【俄国】契诃夫（1860～1904）

　　 契诃夫，俄国作家。莫斯科大学毕业，做过医生。1880年开始发表作品。

　　 契诃夫的剧作《海鸥》由克尼碧尔主演，当时在莫斯科艺术剧院演出。演出期间，女主角得以认识了编剧契诃夫，从此，他们两人开始了热烈的通信。

　　 致克尼碧尔

　 　 ..你问我是不是高兴之极，但是你要知道，我在27日那天接着你的信后，才知道我的《万尼亚舅舅》在27日那天公演。所以我每次被闹醒时还要赤脚去接电 话，因此受了不少夜寒。我刚刚睡着，电话铃又响了，这是生平第一次被我自己的荣誉唤醒。第二天晚上我去睡时，我把拖鞋和睡衣放在床边预备，可是又没电报 （话）了..不要忘记了我，不要让你对我的友情死了，让我们明年夏天还一同到什么地方去玩玩。现在别离一时吧！大概在四个月内我们不能见面。若是你们能在 春天到那尔泰来一趟，到这里演演戏，还可以休息休息，那才是惊人的艺术呢..亲爱的女戏子，请你看在神的面上写信给我，我是多么沉闷烦燥啊！简直是在狱 里。

　　 倘若你愿意的话，那么我就跟你结婚。不过我有一个条件，凡事都得照旧：你大部份时间住在城市，从事演剧，我大部份时间住在乡下从事写作；你可以来看看我，我可以来看看你。允许我做一个奇特丈夫，因为要给我做夫人的，应该像一轮无夜都不出现在我空中的月亮。